¶À¼Ò±¬ÁÏ Presents Spanish Performances of The Last Five Years
Phoenix, AZ — The ¶À¼Ò±¬ÁÏ Visual & Performing Arts Department proudly announces Spanish-language performances of The Last Five Years (Los Últimos Cinco Años) at the Geoffrey Eroe Black Box Theatre. Experience this powerful and intimate musical, written and composed by Jason Robert Brown, and translated into Spanish by Joserra Zúñiga and José Sampedro.
An emotionally powerful and intimate musical about two New Yorkers in their twenties who fall in and out of love over the course of five years, the show's unconventional structure consists of Cathy, the woman, telling her story backwards while Jamie, the man, tells his story chronologically; the two characters only meet once, at their wedding in the middle of the show.
Spanish performances will run from November 21 to 24.
Showtimes:
Thursday, 11/21/24: 7:30 pm
Friday, 11/22/24: 11:00 am and 7:30 pm
Saturday, 11/23/24: 7:30 pm
Sunday, 11/24/24: 2:00 pm
El Departamento de Artes Visuales y Escénicas de ¶À¼Ò±¬ÁÏ se enorgullece en anunciar las presentaciones en español de Los Últimos Cinco Años (The Last Five Years) en el Teatro Geoffrey Eroe Black Box. Experimente esta poderosa e Ãntima obra musical, escrita y compuesta por Jason Robert Brown, y traducida al español por Joserra Zúñiga y José Sampedro.
Un musical Ãntimo y emocionalmente poderoso sobre dos neoyorquinos de veintitantos años que se enamoran y desenamoran a lo largo de cinco años. La estructura poco convencional del espectáculo consiste en Cathy, la mujer, contando su historia al revés mientras Jamie, el hombre, cuenta su historia cronológicamente; Los dos personajes sólo se encuentran una vez, en su boda en medio del espectáculo.
Esta semana, todos las actuaciones serán en Español.
Los horarios son los siguientes:
Jueves, 21/11/24: 19:30
Viernes, 22/11/24: 11:00 am y 7:30 pm
Sábado, 23/11/24: 19:30
Domingo, 24/11/24: 2:00 p.m.
For more information and ticket reservations, visit ¶À¼Ò±¬ÁÏ's performance event page.
###
¶À¼Ò±¬ÁÏ is the flagship of the Maricopa County Community College District, one of the largest community college districts in the nation. Established in 1920, ¶À¼Ò±¬ÁÏ offers academic courses leading to associate degrees, university transfer, certificates and short-term job training.
The Maricopa County Community College District (MCCCD) is an EEO/AA institution and an equal opportunity employer of protected veterans and individuals with disabilities. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, or national origin. A lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in the career and technical education programs of the District. The Maricopa County Community College District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, disability or age in its programs or activities. For Title IX/504 concerns, call the following number to reach the appointed coordinator: (480) 731-8499. For additional information, as well as a listing of all coordinators within the Maricopa College system,
Media Contact: Christy Flora, Manager of Public Relations and Marketing, christina.flora@phoenixcollege.edu / 602-920-8458 / phoenixcollege.edu